Yüklü olan Steam oyunlarını HDD'ye kopyalamak

Şu an benim bilgisayarımda yüklü olan oyunlar var. Elimde bir tane sıfır HDD var. Oyunlar öyle çok ağır oyunlar falan değil. Kız arkadaşıma Steam, Epic'den falan oyunlar indirip götüreceğim. Bahsettiğim oyunlar benim hesabımda da var, onun hesabında da var ikimiz de satın aldık yani. Bu benim bilgisayarımda olan oyunları onun da oynayabilmesi için aynı oyunları bu HDD'ye yükleyeceğim. İnternet bağlantısı problem olduğu için ben buradan indirip götüreceğim ona. Direkt sıfırdan HDD'ye indirmek mi daha mantıklı olur yoksa bu dosyaları kopyalayabilir miyim kendi bilgisayarımdan? Nasıl bir yöntem izleyebilirim?